Workers at Apple’s store in Short Hills, New Jersey, have filed for union representation, a staff member who is part of the ...